31/05/11

No more bananas


Andy Warhol was the first to celebrate bananas on the covers of The Velvet Underground e Nico. This pattern is now among this season's trends, "thanks" to Prada that proposed this theme in its Summer collection. And that's why we see banans everywhere, there is something to suit every taste! You can choose the low-cost banans from H&M. Or maybe you can leave them where they belong: in the fruit basket, please!
 . . . . .

In principio è stato Andy Warhol a celebrare la banana che usciva in copertina di The Velvet Underground e Nico. Oggi è riapparsa nei trend di questa stagione, "grazie" a Prada che la propone nella sua collezione estiva. Ed ecco un fioccar di banane, ce n'è per tutti i gusti. Potete scegliere, magari le banane low cost di H&M. Oppure lasciatele al loro posto, cioè nel cesto della frutta, vi prego!

30/05/11

A second life


They look like rocks or minerals, but they are made of polymer clay. Second Life jewellery is characterized by geometric lines, colorful and modern. Here the Etsy shop.

 . . . . .

Sembrano pietre o minerali, ma in realtà sono realizzati con pasta polimerica i gioielli di Second Life, linee geometrice, per un look colorato e moderno. Qui lo shop Etsy.

EDR + Le Chou Chou Giveaway: Winner



Happy Monday! Thank you for the large participation to this giveaway. Out of a total of 108 comments, the winner is comment number 22. Valentina, who receives "Les Biscuits" earring by Le Chou Chou. See you soon and follow us!
. . . . .

Buona settimana, grazie per la numerosa partecipazione a questo giveaway su un totale di 108 commenti il vincitore è  il commento numero 22. Valentina, che riceve "Les Biscuits" earring by Le Chou Chou. A presto e seguiteci!

28/05/11

Happy Weekend

27/05/11

Handmade memory game for toddlers

26/05/11

Bikini


Are you ready for the upcoming bathing sui test? The least we can do is to choose the best bikini. Today I'm inspired by these swimsuits by Anthropologie, not the cheapest around, which are characterized by their vintage style colors and shapes. What do you think?
 . . . . .

Pronte per la prova costume? Eccola che incombe! Almeno facciamoci trovare preparate per quanto riguarda la scelta del bikini. Oggi mi ispirano questi di Anthropologie, che non sono proprio per tutte le tasche ma piacciono per i colori e le linee retrò, voi che ne pensate?

A Alicia Handmade Accessories



Handmade accessories created by the talented British artist Anna Alicia.

. . . . .

Accessori fatti a mano creati dalla talentuosa artista britannica Anna Alicia.

25/05/11

Etsy finds: everydayrainbow



As some of you might have noticed, a couple of days ago we launched our very own vintage on-line shop. We have been preparing for months and now we feel ready to start this new adventure with you. Our aim is to offer you the best vintage clothes and accessories found in Europe's most secret markets and shops. We travel around Europe, from London to Paris and from Amsterdam to Rome to find unique pieces that will make a statement in your closet. We take great pride in our finds and we believe that if we wouldn't wear one of our products, why would you? So we only pick the best items of the uppermost level.

Our shop is costantly updated with new products, so come and check it to see what we've found during our latest vintage hunting missions in France, UK and Italy.

. . . . .

Come alcuni di voi avranno già notato, qualche giorno fa abbiamo lanciato il nostro negozio vintage online. Ci siamo preparate per mesi e finalmente siamo pronte ad iniziare con voi questa nuova avventura. Il nostro scopo è di proporvi i migliori capi e accessori vintage scovati nei mercatini e negozi più segreti di tutta Europa. Viaggiamo per tutto il continente, da Londra a Parigi, da Amsterdam a Roma, per trovare pezzi unici che conferiranno un segno distintivo al vostro armadio. Siamo molto orgogliose di ciò che troviamo e pensiamo di dover essere le prime ad apprezzare e voler indossare i nostri prodotti. È per questo che selezioniamo solo i capi migliori del livello più elevato.


Il nostro negozio viene aggiornato di continuo con nuovi prodotti, venite a scoprire cos'abbiamo trovato in Francia, Regno Unito e Italia durante le nostre missioni di vintage hunting.

Illustration: Laura Berger

24/05/11

Miu miu: flats for summer


Glossy, sparkly and bright. These are the keywords for the summer footwear collection by Miu miu and I can't help but think that if I could afford it I'd buy them all. Greedy me! And if I had to choose just one? My favourite are the golden mary janes in the middle row. How about you?

. . . . .

Lucide, glitterate e vivaci. Ecco le parole chiave che caratterizzano la collezione estiva di calzature firmate Miu miu. Ed io non posso trattenermi dal pensare che se potessi permettermelo le comprerei tutte. Un'ingorda! E se dovessi sceglierne solo un paio? Le mie preferite sono le mary jane dorate al centro. E le vostre?

Porcelain Jewellery


They look like meringues or made of sugar, but these porcelain jewels created by MaaPstudio take inspiration from nature. Charming.

. . . . .

Sembrano meringhe o fatti di zucchero, ma in realtà sono ispirati dalle forme della natura, i gioielli in porcellana realizzati da MaaPstudio. Incantevoli.

Web | Shop

23/05/11

EDR + Le Chou Chou Giveaway



Happy Monday!
Today we are delighted to host a giveaway in collaboration with our friend Annapaola Rapacciuolo, designer and creator of Le Chou Chou Bijoux. Le Chou Chou includes feminine and delicious jewelery and has been even featured on Vogue Italia website! The prize is a fantastic pair of earrings "Les Biscuits", nonallergic studs.

To enter the giveaway:

- Confirm your partecipation to the event here and share it on your Facebook profile
- Like our page here and Le Chou Chou Bijoux page here 
- Leave a comment with your email address below telling us which is your favourite biscuit(cookies, chocolate, custard, etc.)

The giveaway closes on Saturday 28th, a winner will be chosen on Sunday 29th using random.org. Good luck!
 . . . . .

Buon inizio settimana a tutti!
Oggi siamo felici di proporvi un giveaway in collaborazione con la nostra amica Annapaola Rapacciuolo, designer e creatrice della linea Le Chou Chou Bijoux. I gioielli di Le Chou Chou sono femminili e deliziosi, e sono anche stati pubblicati sul sito di Vogue Italia. In palio una fantastica coppia di orecchini "Les Biscuits", modello a perno con supporto anallergico.

Per partecipare:

- Conferma la tua partecipazione all'evento qui e condividilo sul tuo profilo su Facebook
- Clicca "Mi Piace" sulla nostra pagina qui e sulla pagina di le Chou Chou qui
- Lascia un commento con il tuo indirizzo email sotto questo articolo, dicendoci quali sono i tuoi biscotti preferiti.


Il giveaway inizia oggi lunedì 23 maggio e termina sabato 28. Domenica 29 sarà estratto a sorte il vincitore tramite il sito random.org. Buona fortuna!

21/05/11

Happy Weekend

20/05/11

Globe Genie: anywhere in a click

 

 

Joseph G. McMichael, second-year student of electrical engeneering, invented this amazing tool that brings you all over the world using Google streetview. You can even set it so that it "teleports" you automatically every 3, 10 and 30 seconds to different corners of the world.

. . . . .

Joseph G. McMichael, studente del secondo anno di ingegneria elettrica, ha inventato questo fantastico strumento che vi porta in tutto il mondo usando Google streetview. È anche possibile impostarlo in modalità automatica in modo che vi "teletrasporti" ogni 3, 10 e 30 secondi negli angoli più disparati del globo.

 


Inge Jacobsen



Inge Jacobsen adds a new perspection to the images using the crossstiching technique. You can find her portfolio here.

. . . . .

Dare una nuova percezione alle immagini con la tecnica del punto croce, questo è in poche parole il lavoro dell'artista  Inge Jacobsen. Il suo portfolio qui.


Via: Frankie

19/05/11

Shira Sela



18/05/11

Kelly Paper Bag



The Kelly bag changes and is crafted with the simplest of materials: paper! You can see all the versions on Hermès facebook page here.
 . . . . .

La Kelly bag si trasforma e ce la ritroviamo fatta con il materiale più semplice che ci sia, la carta! potete ammirarle tutte sulla pagina facebook di Hermès, qui.

17/05/11

Strawberry shortcake popsicles


Another week, another recipe! In the past few weeks I have been trying new combinations, this time I have chosen a fresh light recipe perfect for any Summer dinner. As I mentioned several times before, I'm a huge strawberry fan, but you can replace them with other summer fruits like cherries or apricots, I'm sure it'll be a success!

. . . . .

Altra settimana, altra ricetta! Nelle ultime settimane ho provato diverse combinazioni, questa volta ho scelto una ricetta fresca e leggere perfetta per concludere una cena estiva. Come ho già detto diverse volte, adoro le fragole, ma voi potete sostituirle in questa ricetta con altri frutti estivi come ciliegie o albicocche. Sono sicura che sarà comuqnue un seccesso!

Source: here

Tutorial: Nails mini flowers


16/05/11

Illustration: Elodie


14/05/11

Happy Weekend

13/05/11

Pastel time



1. Watch in Pastel Prism by ModCloth

2. Round Dial Purple Strap watch by Casio

3. Honey Melon watch by Swatch Lady Collection

4. Kate Moross Pink Bracelet watch by Firetrap

11/05/11

Outfit inspiration: travel companion



1. Sweater by Modenkungen
2. "Secret garden" flower stud earrings by Betsey Johnson
3. Two-pocket bag by Zara
4. To kill a mockingbird by Harper Lee
5. Passion pink nailpolish by E.L.F.
6. Demi curve skinny jeans by Levi's
7. Neutral leather brogue by Miss Selfridge

London


From today to Sunday Alessandra and I will eb in London with our two good friends Serena and Claudia. We'll try to share our days with you and update the blog. If you have any suggestions on places to visit please let us know! See you sooooon!
. . . . .

Da oggi al 15 maggio io e Alessandra saremo a Londra, per un viaggio di piacere in compagnia delle nostre due amiche Serena e Claudia. Cercheremo di rendervi partecipi delle nostre giornate londinesi e di tenere sempre il blog aggiornato Se avete qualcosa di carino da consigliare, fate pure! A presto.

10/05/11

Five and two jewels

 

 I love when nature and jewelery mix, so I immediately felt the urge to share these amazing pieces of jewelery with you when I discovered them. Five and two sells unique handmade boho-chic rings and necklaces on Etsy. You can find them here.

09/05/11

Life philosophy



This sentence pretty much sums up my life philosophy!

. . . . .

Questa frase riassume bene o male la mia filofosia di vita!

Source: here

Lab partners


Today I am inspired by Lab Partners style, an american agency dealing with design and illustrations.
. . . . .

Oggi sono stata rapita dallo stile di Lab Partners. Studio americano di design e illustrazione.

07/05/11

Happy Weekend

06/05/11

Nid de poule


The Nid the poule project by Juliana Santacruz Herrera is really charming. If all the potholes were fixed in this way, we'd walk better streets.

. . . . . 


Il progetto Nid de poule dell'arista Juliana Santacruz Herrera è davvero affascinante, se ogni buca nell'asfalto fosse riparata cosi le nostre strade sarebbero migliori.

05/05/11

Miam Paris


I have discored Miam Paris by chance. Its creations are mainly accessories and jewelery in fimo and polymer clay, but what impressed me the most were the necklaces with crocheted pendants. Aren't these handmade donuts and macarons lovely?

. . . . . 

Miam Paris è un marchio che ho scoperto per caso. Crea sopratutto accessori e bijoux in fimo e pasta polimerica, ma sono stata colpita dalle deliziose catenine con ciondoli in tricot, ciambelle e macaron fatti a mano, non sono un amore?

Fabric wall stickers by mae



This is a great idea to decorate children rooms, as kids change their mind so quickly. These fabric wall stickers are reusable, environment friendly and add a nice personal touch to a white wall. One day, one day...!

. . . . . 

Questa è un'idea fantastica per decorare una cameretta, visto che i bambini cambiano idea così rapidamente. Questi adesivi da parete in tessuto sono riutilizzabili, ecologici e aggiungono un tocco personale a una parete bianca. Un giorno, magari...!

Source: here

04/05/11

New discoveries: Lucy Laucht



I like the style of this British blogger who lives in NYC. Clean lines, a few designer pieces, excellent vintage finds and no-nonsense money splurging. An inspiration for Spring and Summer.

. . . . .

Mi piace lo stile di questa blogger britannica che vive a NYC. Linee pulite, pochi capi firmati, gusto per il vintage e nessuno sperpero insensato di denaro. D'ispirazione per la primavera e l'estate.

Blog: here